公元627年(唐贞观元年)八月,玄奘自长安(今陕西省西安市)出发,西去天竺(今印度)取经,其路线如下:
长安--秦州(今甘肃省天水市秦州区)
--兰州(今甘肃省兰州市)
--凉州(今甘肃省武威市凉州区)
--甘州(今甘肃省张掖市甘州区)
--肃州(今甘肃省酒泉市肃州区)
--瓜州(今甘肃省瓜州县)
--渡葫芦河(今疏勒河)
--至唐玉门关(今甘肃省瓜州县城东五十公里疏勒河南岸双塔堡水库,已被水库淹没。非今日敦煌市的玉门关遗址,此为汉代玉门关)
--沿疏勒河上溯十里许过关(即玉门关关口)
--过五烽(五座烽燧)
--行八十余里到第一峰(今甘肃省瓜州县白墩子,在312国道边,此地今有一低矮烽燧,并有西路军与马匪血战的白墩子纪念馆)
--避开第二烽(今甘肃省瓜州县柳园镇,即铁路敦煌站)、第三烽(今瓜州县大泉村,铁路大泉站)
--抵达第四烽(今甘肃省瓜州县境马莲井,在312国道边)
--绕过第五烽(今新疆哈密市星星峡镇),出了当时